Les camps de la Bekaa, par Filippo

Les camps de la Bekaa, par Filippo

📃 Les Syriens ont peur au Liban. Peur d’être arrêtés, mis en prison. Nombreux depuis un an sont illégaux, car le renouvellement du statut de réfugié est devenu très compliqué. J’ai ce cas par exemple d’un homme de 23 ans, mais enregistré cinq ans après sa naissance, qui va donc bientôt avoir officiellement 18 ans. Ses deux parents refusent de le recueillir…

Les passeports de 94

Les passeports de 94

📃 Au Liban, si tu veux qu’il ait des papiers, il faut aller inscrire ton enfant à la mairie avant qu’il ait un an. Mais tout le monde n’est pas au courant de cette disposition, et de nombreux enfants se retrouvent sans papiers…

Une pomme de terre en fleur, par Chanez

Une pomme de terre en fleur, par Chanez

🎧 📃 Histoires vraies du Dedans – Je me rappelle le jour où je suis arrivée ici. Ma vie venait de basculer, j’étais effondrée, je pleurais. C’était injuste, ce qui m’arrivait. Je venais de prendre quinze ans…

La promenade d’une star, par Nass

🎧 📃 Histoires vraies du Dedans – Pour moi, la promenade, ce n’est pas très important. Sauf qu’hier, je ne sais pas ce qu’il se passe, révélation, je reviens du travail et, après avoir fait mon ménage, je décide d’y aller…

Bienfaits de l’électricité statique, par Karine

🎧 📃 Histoires vraies du Dedans – Des fois, avec la couverture en acrylique, ça fait de l’électricité statique. Quand tu frottes ta couverture et qu’après tu touches quelque chose ou quelqu’un, hop ça fait du courant. Je m’amuse à ça parfois avec les surveillantes qui me plaisent…

Ma carte postale, par Chanez

🎧 📃 Histoires vraies du Dedans – Maintenant, j’ai une cellule à moi, avec ma déco. J’ai une serviette bariolée que je mets sur mon lit tous les matins. J’ai un mur bleu. J’ai mis la photo du mannequin de Versace avec un torse large. Elle est bleue aussi, la photo. J’ai mis un homme, un black enchaîné, avec des grains de café sur la poitrine.

Marquer à vie

📃 Il me semble que c’était en 43… non, plutôt fin 1942, j’avais 9 ans. C’était en Normandie, dans l’Eure, nous vivions toujours chez nos grands-parents, avec mes seize frères…

Alaa Kassar

Je m’appelle Alaa et je suis de la famille Kassar, une famille peu connue au Liban, mais qui est à l’origine de Baalbek. C’est la première famille qui est arrivée là, et qui a pris comme maison la citadelle, dans le temple de Jupiter. Récemment, ils ont trouvé une...

Se réfugier en 2006 en Syrie, par Rima

Se réfugier en 2006 en Syrie, par Rima

🎧 📃 On a un camp de Palestiniens à Baalbek, et on voit bien que leur vie n’est pas facile. On les croise tout le temps, c’est une vie de pauvreté, ils n’ont pas accès aux métiers qu’ils aiment, ils ne peuvent pas être propriétaires. Alors imaginez une vie pareille, c’est l’enfer cette vie d’errance…

La dînette sous les bombes

Durant la guerre civile, raconte Maria, au premier étage de notre immeuble il y avait la salle des blessés. Avec les autres enfants on jouait au milieu de ce désordre d’hôpital. Moi j’adorais remettre les seringues à leur place, bien parallèles, ranger les pansements,...

Être Syrienne à Beyrouth, par Jamal

🎧 📃 Je m’appelle Jamal, je suis de Telkalakh, entre Homs et Tripoli, et j’habite au Liban depuis 21 ans. J’étais venue à Beyrouth faire mon master en littérature anglaise, et j’y suis restée, pour enseigner l’anglais. Or depuis un an, avec les nouvelles lois, je suis devenue illégale, impossible d’obtenir un permis.

Viande de singe

Ayda, qui vit aujourd’hui à Tyr avec ses enfants, continue à entretenir d’excellentes relations avec son ex-mari, Nasser, et chaque dimanche se retrouve à manger chez les Ajram, son premier nom de famille, avec la mère, les frères et sœurs, les enfants, et bien sûr...

Min ayna laka hatha ? D’où vient ce que tu possèdes ?

Min ayna laka hatha ? D’où vient ce que tu possèdes ? Cette question ou menace, explique Randa, était celle que posait le mouvement baassiste en Syrie, dans les années 60. Moi je viens d’une famille de propriétaires terriens, de Damas. Enfin c’est un peu plus...

Griller quelques feux, par Muriel

Griller quelques feux, par Muriel

🎧 📃 La famille, c’est mon port d’attache. Elle est très importante pour moi, oui je peux dire que je suis très famille, même si j’ai dû un moment m’en extraire pour mieux y revenir. Ma mère est du nord, de Zghorta, le fief chrétien des vendettas. Mon arrière-grand-père est mort dans une vendetta. A Zghorta, les gens sont passionnés, ils ont la gâchette facile…

Petsec

Petsec

Je suis née dans un pays en guerre, raconte Carole, mais on a eu une enfance assez rigolote, car j’avais la chance d’avoir une famille cool et une mère inconsciente, qui nous emmenait à la plage plutôt que dans les abris. Un jour, je devais avoir cinq ans, on rentre...

Le renversement

Bonjour, je suis la tante de Myriam, et je viens aujourd’hui vous parler d’une histoire qui a marquée toute notre famille c’est pour cela que ma nièce a voulu faire part de ce tragique moment qui a marqué notre vie et notamment la mienne. Mon histoire commence le 28...

Les cours de religion, par Zoulikha

📃 Quand j’étais petite je voulais toujours être la meilleure, les cours étaient très importants pour moi. Un jour, je ramène mon bulletin et mon père lit : « 20/20 en Français, très bien, 20/20 en Maths, ok, 20/20 en Histoire, je suis fier de toi ma fille ! » et puis là, il s’arrête et devient tout pâle. « 20/20 en religion ! Mais comment ça se fait, Zoulikha ! Tu peux pas me faire ça ! »

Rural

Le brouillard enveloppait la campagne qui peinait à se réveiller. Le facteur commençait lentement sa tournée, les enfants embrassaient maman avant de s'enfuir dans la cour de l'école. Les lampadaires encore allumés se demandaient s'ils allaient enfin se reposer !...

Dahu

Dahu s'était réveillé à l'heure comme chaque matin. Il devait relever les lignes de fonds posées la veille. Tout en avalant son café, il imaginait la moisson d'anguilles qu'il allait rapporter. Hector, le patron du bar restaurant du village, lui en commanditait toutes...

Par bonheur les gosiers étaient vides

J'avais décidé de vous raconter ma petite histoire pour Pâques mais j'ai laissé filer le temps ; Pâques est passé et j'ai toujours mon historiette sur les bras. Alors la voici, avant Pentecôte tout de même ! S'il en est des termes régionaux et même locaux comme des...