Taxieur à Beyrouth, par Gérard Mardinian

Taxieur à Beyrouth, par Gérard Mardinian

🎧 📃 À l’époque, les habitants de Ras-Beyrouth avait le soleil dans la gueule quand ils allaient travailler le matin en centre-ville, et ils avaient aussi le soleil dans la gueule quand ils rentraient du travail soir. Ils se plaignaient tout le temps de cette situation, et un jour ils décident même d’aller voir le juge…

Les cyberdjinns du professeur Essaâfi, par Imen

📃 Monsieur le professeur Essaâfi enseigne l’histoire des religions à l’université de Tunis et il écrit depuis quelques mois un livre consacré aux croyances dans l’Islam, mais il a quelques problèmes avec son ordinateur. À chaque fois qu’il aborde le chapitre « Démons et Djinns », la page Word se bloque.

Dessiner pour l’aimer, par Yari

Dessiner pour l’aimer, par Yari

🎧 📃 Avant que je rencontre Karen, ma petite amie, j’avais l’habitude de dessiner partout où je me trouvais. Dans un café, dans un bar, dans un avion, dans un train, je dessinais toujours les gens. Et quand je trouvais le dessin réussi, je le leur donnais…

Je reviendrai, par Niki

🎧 📃 Je m’appelle Niki et j’habite dans le centre d’Athènes, près d’Omonia. Ma vie est un peu étrange, comme tout le monde. À partir de 2003, elle est encore plus étrange. Cette année-là, je tente d’éviter l’homme avec qui je suis mariée et séparée, un Marocain, et voilà que je rencontre un Kurde avec qui je reste jusqu’en 2011, un homme très bien d’accord, mais différent de moi, un voyageur…

Triciti, par Tahar

Triciti, par Tahar

🎧 📃 L’histoire s’est déroulée pendant la Seconde Guerre mondiale, en Tunisie. La Tunisie était alors occupée par les troupes allemandes, et elle était très peu électrifiée. L’électricité a commencé à être installée : les premiers fils électriques, les poteaux, etc. Il y avait une peur bleue de cette électricité nouvelle…

Le mort est vivant, par Driss Alaoui

🎧 📃 C’est l’histoire qui m’est arrivée lorsque j’ai débarqué en France, en 1956-57. J’ai été invité par l’association des étudiants de France pour assister à Pékin à une rencontre des étudiants africains. C’était la première fois. L’assistante sociale, qui était Mademoiselle Popovitch, m’a invité moi et d’autres étudiants. On a fait une délégation de dix étudiants marocains et on a accepté l’invitation…

Joëlle à la casserole

🎧 Au moment où Chavez arrive au pouvoir au Venezuela en 1998, il y a une grève générale et tout est fermé. Dans ce contexte-là, on nous emmène corriger le bac en Équateur, mais les avions de la compagnie générale vénézuélienne n’étaient pas remis à neuf. Moi, à cette époque-là, ça m’amusait pas mal de voyager et je n’avais jamais vu l’Équateur. Donc j’y vais…

Le kyste, par Sara

🎧 📃 J’ai été chez le gynéco une fois, juste pour un contrôle. Le gynéco me dit : « Voilà Madame, vous avez un kyste en plein ovaire. On va préparer, il faut l’enlever à l’hôpital de Bab El Oued »…

Abdel Nasser ne meurt jamais, par Mahmoud

Abdel Nasser ne meurt jamais, par Mahmoud

🎧 📃 Je travaillais comme psychologue pour enfants à Paris et dans ses environs, du côté de l’Alsace, et je m’apprêtais à rentrer en Égypte. Alors que j’attendais à la gare avec mon sac en fumant une cigarette – à cette époque, je fumais des Gauloises Longues – un Algérien qui faisait la manche est venu me voir…

Les chevaux de Ben Ali, par Abderrazak

Les chevaux de Ben Ali, par Abderrazak

🎧 Avant la révolution, nous avions ici un palais : celui de Ben Ali. À l’intérieur, il y avait des chevaux qui étaient traités comme des humains. Ils mangent des pistaches, ils avaient des salles de bain, des douches, le chauffage. Après la Révolution, les gens ont envahi le palais pour découvrir ce qu’il y avait dedans…

Le dernier repas, par Godi

Le dernier repas, par Godi

🎧 📃 C’était pendant la guerre, il y avait un jeune homme qui devait avoir dans les treize ans mais à qui l’on donnait facilement 15, 16 ans. Son grand-père et son père étaient des menuisiers et lui-même était dans la forêt comme bûcheron. Ce jeune homme est donc dans la forêt pendant deux ou trois jours et quand il revient le village est brûlé. Plus personne…

La totale

La totale

🎧 Ça s’est passé à cent mètres du Vieux Port, dans une toute petite rue en-dessous des locaux de Radio Galère à l’époque. Un Marocain fraîchement débarqué qui était dans l’hôtel rentre dans un bar et explique qu’il a du shit à vendre…

La rue sans nom, par Martine

La rue sans nom, par Martine

🎧 En septembre 1975, j’avais 21 ans et je correspondais avec une jeune fille espagnole que j’avais connue sur les plages de San Sebastian. Je voulais devenir professeure d’espagnol, et avec une bourse, je me suis retrouvé à étudier à Logroño. En novembre, Franco meurt et toutes les écoles étaient fermées. Je vais donc voir ma copine de Barcelone. Je ne connaissais pas cette ville, je prend un taxi, je m’asseois et je demande la « calle sin nombre », la « Rue sans nom »…

Marie d’Arménie, par Randa

Marie d’Arménie, par Randa

🎧 C’est l’histoire de Marie, qui travaillait comme cuisinière chez ma tante Alice. Cette dernière était une personne austère, très stricte, très rigoureuse et elle avait une grande maison avec une femme de ménage francophone et cette mystérieuse Marie qui était cuisinière. On n’avait pas le droit de lui parler ou de rentrer dans la cuisine bavarder avec elle. Elle ne souriait jamais, elle ne parlait pas. Je ne savais absolument rien d’elle, jusqu’au moment où elle est morte…

Youssef : mon fils, par Linda

🎧 📃 À la fin de l’année, j’ai eu un fils. Un enfant né hors mariage ici à Sfax c’est la honte, la risée. On les appelle les « cas social ». Et la femme me dit qu’il y a un cas social là-bas. Un bébé, la mère a accouché et elle a fui. ça m’a fendu le cœur, je suis allé voir le bébé, et je suis tombée amoureuse de lui. Il était tellement beau, mon dieu. Il était né avec un faible poids de naissance, et depuis deux jours, on l’avait pas lavé, on l’avait pas changé, sa peau commençait déjà à se desquamer, et je suis venue le trouver dans le berceau…

Le henné, par Zeineb

🎧 Ymen Smaoui prend le train à Bruxelles et traverse la Suisse pour aller en Italie. Dans le train, il y avait une vieille dame italienne avec elle qui était en train de pleurer. Elle allait à l’enterrement de sa mère, et petit à petit une convivialité spontanée se crée entre les deux femmes. La vieille dame lui explique qu’elle n’a pas eu le temps de se teindre les cheveux. Elle lui demande donc si Ymen peut lui teindre les cheveux…

Sammy Davis Junior dans la Kasbah, par Mohamed

Sammy Davis Junior dans la Kasbah, par Mohamed

🎧 📃 Je m’appelle Mohamed, je suis né dans la Kasbah, mais mon visage ressemble à un acteur américain qui s’appelle Sammy Davis Junior, parce que mon nez, mon front… Je fais guide dans la Kasbah et dans la Medina, je suis très connu, tout le monde me connaît, comme Coca-Cola…

Pâte molle, par Nouha

🎧 📃 J’ai toujours aimé nettoyer les oreilles de ma famille, de mes amis. C’est quelque chose qui remonte à mon adolescence, à mon grand-père que j’aime beaucoup, décédé aujourd’hui, qui était tirailleur algérien et qui a fait la guerre aux côtés des Français. C’était une personne très vivante, généreuse, adorable, mais qui n’aimait pas beaucoup se laver et prendre soin d’elle…

Yaşama, par Galip Tekin

Yaşama, par Galip Tekin

🎧 📃 Comme je dessine des histoires bizarres, tout le monde pense que je prends de l’héroïne… En fait, je dessine juste des histoires que j’ai vécues.
Avant de dessiner des planches de BD, j’étais machiniste dans un cinéma à Konya, en Turquie. À Konya, il était très facile de vivre des choses bizarres…

Lesbian tours, par Nora

Lesbian tours, par Nora

🎧 📃 Je travaille avec une compagnie américaine, ici en Égypte. Une fois, j’ai repéré une femme et j’ai tout de suite su que c’était une lesbienne, au premier coup d’œil. Mais le deuxième ou troisième jour, cette femme m’a appelée dans ma chambre d’hôtel, il était trois heures du matin…

À l’assaut des peupliers en fleurs, par Samira Fakhoury

À l’assaut des peupliers en fleurs, par Samira Fakhoury

🎧 📃 Ce soir-là, la nuit est brumeuse, pas très froide, sans lune, et naturellement sans électricité comme depuis plusieurs mois. Nous sommes mon mari, moi, nos quatre filles et notre nièce, donc cinq enfants entre seize et sept ans. Brusquement, une voiture monte par le chemin…