Histoires Vraies de Méditerranée, site officiel, histoires des habitants du bassin méditerranéen

Dernières Histoires

Le Frioul – L’île de Marine

📃 Nous étions dans le jardin du Zaatar, à rêvasser à l’ombre de l’olivier, quand Massilia a reçu un message. Son visage s’est assombri, il y est passé un nuage. – Qu’est-ce qu’il y a Massilia ? Elle m’a pris la main.

Un faux Christophe

📽️📃 Inji, 20 ans, Le Caire (Égypte) Février 2024 « Quand j’étais petite, j’avais 11 ans je crois, j’ai créé un compte Facebook pour la première fois et j’ai reçu un commentaire sur un post de la part de Christophe Maé. Un chanteur que j’aime beaucoup depuis toute petite, parce que j’aime écouter les chansons en français…”

ISCHIA / Le petit marquis

🎧📃 Stanislao dit Silucio, 85 ans, Lacco Ameno « C’est une histoire vraie qui date de l’époque où mon grand-père était jeune. Il s’appelait Nunzio Matera dit “U Marchesin’”, le Marchesino, c’est à dire le petit marquis. Il a hérité de ce titre car il était le contremaître des ouvriers agricoles. Je ne sais pas qui lui a attribué ce surnom. Peut-être que c’est son patron, Don Pietro, qui lui a donné… »

Histoires au hasard

Le henné, par Zeineb

🎧 Ymen Smaoui prend le train à Bruxelles et traverse la Suisse pour aller en Italie. Dans le train, il y avait une vieille dame italienne avec elle qui était en train de pleurer. Elle allait à l’enterrement de sa mère, et petit à petit une convivialité spontanée se crée entre les deux femmes. La vieille dame lui explique qu’elle n’a pas eu le temps de se teindre les cheveux. Elle lui demande donc si Ymen peut lui teindre les cheveux…

Le téléphone sonne, par Éric

📃 Quand, on est arrivés ici, on avait pas le téléphone. Évidemment, on s’est retrouvés dans une ferme complètement isolée et nos seuls voisins c’était les Esmieu. Le premier hiver, quand même, ça été très dur. Il y avait de la neige. On a été bloqués et on s’est dit qu’il fallait absolument qu’on ait le téléphone…

La rose d’Algérie, par Michel

📃 Dans des circonstances qui n’ont pas grande importance, j’ai été blessé et je suis dispensé de port d’armes à titre définitif. Je deviens secrétaire d’un capitaine médecin. Nous avions dans ce dispensaire une infirmière analphabète. Mais c’était une femme extraordinaire, capable, dans mon souvenir, de reconnaître deux cents médicaments, simplement sur une tâche de couleur ou sur un signe…

Les projets en cours

CARGO

L’installation sonore immersive d’Anne de Giafferri et Christian Delécluse en partenariat avec Histoire Vraies de Méditerranée

Nos productions

Une histoire à partager ?

Le projet Histoires Vraies de Méditerranée repose avant tout sur le partage d’un patrimoine immatériel commun. C’est pourquoi nous sommes tous partie prenante de ce projet. Les histoires sont libres de droit et chacun est libre de s’en saisir pour les repartager avec le reste du monde.

Déposer une histoire

Une histoire à découvrir ?

Entrez votre mot-clé dans la barre de recherche consacrée… Un thème, une ville etc. Vous pouvez aussi utiliser les catégories pour ne faire apparaître que les histoires dans la langue de votre choix ou bien explorer la carte interactive pour chercher des histoires par espaces géographiques.

Rechercher

Envie d’adhérer ?

Adhérer à l’association permet à la fois de se tenir au courant nos projets et de les soutenir. Elle permet aussi de proposer vos propres projets et de participer à nos événements festifs.

Adhérer

Histoires Vraies de Méditerranée, c'est :

Créée en 2015, Histoires Vraies de Méditerranée s’est donnée pour objectif de se mettre au service des histoires des habitants de la Méditerranée. Les auteurs de l’association travaillent d’abord à collecter leurs paroles brutes dans toutes les langues parlées autour de cette mer ; ensuite ils nous les restituent sous diverses formes : livres, podcasts, vidéos, spectacles vivants etc.

Ce site est avant tout une bibliothèque, base de données numérique multimédia et multilingue conservant les histoires. Il est aussi un laboratoire participatif où les habitants peuvent venir déposer leur histoire (sous la forme d’un texte, un son ou une vidéo, accompagnée ou non de photos). Enfin, il leur propose aussi de collecter les histoires de leurs proches, traduire les histoires qu’ils aiment, participer en somme à ce besoin vital de nous redéfinir ensemble dans cet espace commun, par-delà les frontières.

Nous soutenir

« On a tous au moins une histoire vraie à confier au reste du monde ! »

Monter un projet avec Histoires Vraies

Vous êtes une entreprise, une association, une collectivité territoriale. Vous avez envie de mettre en valeur un territoire, une ville ou un lieu et les personnes qui les font vivre. Vous souhaitez monter un projet de collecte et de restitution d’histoires vraies avec notre collectif d’artistes et notre savoir-faire. C’est par ici !

Avec nous

Ministère de la Justice, Ministère de la Culture