Histoires Vraies de Méditerranée, site officiel, histoires des habitants du bassin méditerranéen

Dernières Histoires

Le Frioul – L’île de Marine

📃 Nous étions dans le jardin du Zaatar, à rêvasser à l’ombre de l’olivier, quand Massilia a reçu un message. Son visage s’est assombri, il y est passé un nuage. – Qu’est-ce qu’il y a Massilia ? Elle m’a pris la main.

Un faux Christophe

📽️📃 Inji, 20 ans, Le Caire (Égypte) Février 2024 « Quand j’étais petite, j’avais 11 ans je crois, j’ai créé un compte Facebook pour la première fois et j’ai reçu un commentaire sur un post de la part de Christophe Maé. Un chanteur que j’aime beaucoup depuis toute petite, parce que j’aime écouter les chansons en français…”

ISCHIA / Le petit marquis

🎧📃 Stanislao dit Silucio, 85 ans, Lacco Ameno « C’est une histoire vraie qui date de l’époque où mon grand-père était jeune. Il s’appelait Nunzio Matera dit “U Marchesin’”, le Marchesino, c’est à dire le petit marquis. Il a hérité de ce titre car il était le contremaître des ouvriers agricoles. Je ne sais pas qui lui a attribué ce surnom. Peut-être que c’est son patron, Don Pietro, qui lui a donné… »

Histoires au hasard

ISCHIA / Les terrasses

🎧📃 Andrea, Serra Fontana, 66 ans « Nous sommes à 600 mètres d’altitude, dans le vignoble Frassinelli, où je produis ce vin, qui figure parmi les vins D’Ambra les plus primés Il s’agit d’un paysage particulier qui se caractérise par une pierre de couleur verte. Il s’agit du tuf vert… »

La rue sans nom, par Martine

🎧 En septembre 1975, j’avais 21 ans et je correspondais avec une jeune fille espagnole que j’avais connue sur les plages de San Sebastian. Je voulais devenir professeure d’espagnol, et avec une bourse, je me suis retrouvé à étudier à Logroño. En novembre, Franco meurt et toutes les écoles étaient fermées. Je vais donc voir ma copine de Barcelone. Je ne connaissais pas cette ville, je prend un taxi, je m’asseois et je demande la « calle sin nombre », la « Rue sans nom »…

Je n’ai jamais pris une seule épine, par Rahal

📃 Nous étions enfants, l’armée française nous poussait d’un côté et le FLN de l’autre. On savait pas où foutre de la tête. Si tu suivais les Français, le FLN t’égorgeait, si tu suivais le FLN, les Français ils te guillotinaient. À un moment j’en ai eu marre, je me suis sauvé à Alger

Les projets en cours

Histoires Vraies de Sardaigne

Il s’agit d’un recueil oral et écrit de « récits de vie » de ceux qui vivent ou ont vécu en Sardaigne, obtenus par des méthodes formelles et informelles, grâce à l’organisation de rencontres avec la population et avec la participation de la Dumas (Département des Sciences Humaines et Sociales) de l’Université de Sassari grâce au Dr. Andrea D’Urso. Cette collecte implique toutes les couches de la population, chacun pourra y contribuer. Il se veut une photographie d’une manière de « percevoir » le présent, un témoignage important de la culture immatérielle, une sorte d’« épopée populaire » de notre île, démocratique et accessible, insérée dans le contexte méditerranéen.

Une odyssée moderne

Récits de vies de jeunes en situation d’exil – Marseille

Une Odyssée Moderne est un projet artistique et citoyen porté à Marseille autour des récits de jeunes en situation d’exil. À travers des ateliers d’expression théâtrale et des restitutions publiques, ces jeunes transforment leurs parcours de migration en paroles de résilience, de dignité et d’avenir..

Sous la Rose

Marseille

Sous la Rose est un projet éditorial et artistique transmedia mêlant récit, mémoire et création contemporaine autour d’un micro territoire méditerranéen singulier situé à Marseille. Pensé comme une œuvre vivante entre livre, podcast et expositions, il propose une plongée sensible dans des histoires humaines souvent invisibles…

Nos productions

Une histoire à partager ?

Le projet Histoires Vraies de Méditerranée repose avant tout sur le partage d’un patrimoine immatériel commun. C’est pourquoi nous sommes tous partie prenante de ce projet. Les histoires sont libres de droit et chacun est libre de s’en saisir pour les repartager avec le reste du monde.

Déposer une histoire

Une histoire à découvrir ?

Entrez votre mot-clé dans la barre de recherche consacrée… Un thème, une ville etc. Vous pouvez aussi utiliser les catégories pour ne faire apparaître que les histoires dans la langue de votre choix ou bien explorer la carte interactive pour chercher des histoires par espaces géographiques.

Rechercher

Envie d’adhérer ?

Adhérer à l’association permet à la fois de se tenir au courant nos projets et de les soutenir. Elle permet aussi de proposer vos propres projets et de participer à nos événements festifs.

Adhérer

Histoires Vraies de Méditerranée, c'est :

Créée en 2015, Histoires Vraies de Méditerranée s’est donnée pour objectif de se mettre au service des histoires des habitants de la Méditerranée. Les auteurs de l’association travaillent d’abord à collecter leurs paroles brutes dans toutes les langues parlées autour de cette mer ; ensuite ils nous les restituent sous diverses formes : livres, podcasts, vidéos, spectacles vivants etc.

Ce site est avant tout une bibliothèque, base de données numérique multimédia et multilingue conservant les histoires. Il est aussi un laboratoire participatif où les habitants peuvent venir déposer leur histoire (sous la forme d’un texte, un son ou une vidéo, accompagnée ou non de photos). Enfin, il leur propose aussi de collecter les histoires de leurs proches, traduire les histoires qu’ils aiment, participer en somme à ce besoin vital de nous redéfinir ensemble dans cet espace commun, par-delà les frontières.

Nous soutenir

« On a tous au moins une histoire vraie à confier au reste du monde ! »

Monter un projet avec Histoires Vraies

Vous êtes une entreprise, une association, une collectivité territoriale. Vous avez envie de mettre en valeur un territoire, une ville ou un lieu et les personnes qui les font vivre. Vous souhaitez monter un projet de collecte et de restitution d’histoires vraies avec notre collectif d’artistes et notre savoir-faire. C’est par ici !

Avec nous

Ministère de la Justice, Ministère de la Culture